1985 год.
Лагерь в Холмах.
Медвежья Лапа начинает церемонию открытия.
Вапити.
Хас-се и Каменистая Речка.
Много Сидящих Орлов, Громкий Голос, Бродячий Койот, Джон.
Перед танцами.
Вапити, Медвежья Лапа, Идущий Впереди(Хозяин), Чёрное Перо
(Крэк) и Рысь.